Tối nay trên NBC, bộ phim Chicago PD của họ trở lại với và tất cả mới vào Thứ Ba, ngày 11 tháng 1 năm 2017, tập 11 mùa 4 có tên, Bạn ước, và chúng tôi có bản tóm tắt PD Chicago của bạn bên dưới. Trong tập Chicago PD tối nay theo bản tóm tắt của NBC, Cuộc điều tra về vụ giết người phạm tội tình dục dẫn đến lực lượng cảnh sát tư nhân có thể tham gia vào các hoạt động bất hợp pháp. Trong các sự kiện khác, Halstead đã xét nghiệm ADN của Jimmy để xem anh ta có thực sự là cha của Lindsay hay không.
Vì vậy, hãy đảm bảo đánh dấu vị trí này và quay lại từ 10PM - 11PM ET để xem tóm tắt Chicago PD của chúng tôi. Trong khi bạn chờ bản tóm tắt, hãy đảm bảo xem tất cả các bản tóm tắt, tiết lộ, tin tức và hơn thế nữa PD Chicago của chúng tôi, ngay tại đây!
Đến Night’s Chicago PD bắt đầu ngay bây giờ - Hãy làm mới Trang thường xuyên để nhận được mo cập nhật st hiện tại !
Chicago PD bắt đầu với Jimmy (Tony Crane) đến khu bầu cử để gặp con gái của mình, Dt. Erin Lindsay (Sophia Bush). Sgt. Trudy Platt (Amy Morton) hỏi anh ta chuyện liên quan đến chuyện gì và anh ta nói với cô rằng anh ta là cha của Erin. Trudy hỏi Erin có biết chuyện này không? Anh yêu cầu cô chỉ cho Erin biết anh đang ở đó. Trudy đưa anh ta vào phòng và Erin đang uống cà phê với Dt. Jay Halstead (Jesse Lee Soffer). Jimmy đưa cho cô ấy cuốn album ảnh mà anh ấy đã kể cho cô ấy nghe, Jay chế giễu những bức ảnh thời trẻ của cô ấy.
Thượng sĩ Hank Voight (Jason Beghe) bước vào và bắt tay Jimmy nhưng không khí căng thẳng. Jimmy nói với anh rằng anh đã làm rất tốt việc nuôi dạy cô; Voight nói rằng anh ấy rất vui khi được giúp đỡ và thông báo cho Erin và Jay rằng họ có một trường hợp. Erin nói với bố rằng họ cần phải đi, ông ấy bảo cô ấy giữ album nhưng cô ấy nói rằng cô ấy thích rằng ông ấy đã giữ chúng suốt những năm qua. Anh lấy lại cuốn album và nói với cô rằng anh sẽ nhắn tin cho cô.
Jay lấy cốc của mình và nói với Erin rằng anh ấy đang lấy nó để lấy DNA, cô ấy cố gắng ngăn anh ấy lại nhưng anh ấy nói với cô ấy rằng họ cần biết liệu Bunny (Markie Post), mẹ của cô ấy, có nói thật hay không.
Thượng sĩ Voight và Dt Alvin Olinsky (Elias Koteas) đến hiện trường, nơi Dt. Kenny Rixon (Nick Wechsler), Dt. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) và Sĩ quan Kim Burgess (Marina Squerciati) mang đến cho anh ta những thông tin cập nhật về cơ thể. Voight muốn biết tại sao nó là một tội ác thù hận tiềm ẩn; Burgess cho họ thấy dương vật của nạn nhân đã bị cắt đứt.
Trở lại khu vực mà Đơn vị Tình báo phát hiện ra rằng nạn nhân, Greg Sanford là một tội phạm tình dục đã đăng ký với nhiều vụ bắt giữ khác, bao gồm ma túy, DUI và cướp. Anh ta cũng có 4 lệnh cấm chống lại anh ta. Họ không biết nguyên nhân cái chết của anh ta là do dùng thuốc quá liều hay anh ta bị chảy máu. Voight cho biết với bản rap thì không thiếu những kẻ tình nghi, và họ cần phải tìm hiểu xem đó có phải là một tội ác thù hận hay không.
Jay cho biết anh và Erin đã bắt đầu điều tra và họ phát hiện ra một người đàn ông dính đầy máu đã lấy trộm băng và thuốc từ một cửa hàng trong góc. Voight cử Kim và Olinsky theo dõi. Kenny mang những bức ảnh hiện trường vụ án cho Atwater, người này từ chối nhìn vào chúng, Kenny cười và quay trở lại bàn làm việc của mình.
Erin đến gặp Voight hỏi anh ta về việc nhớ Jimmy. Erin hỏi tại sao anh ấy lại không nói gì kể từ khi jimmy trở lại trong bức ảnh. Voight nói với cô ấy rằng anh ấy muốn những gì cô ấy muốn và nếu điều này lấp đầy khoảng trống cho cô ấy thì đó là tất cả những gì quan trọng. Voight thừa nhận rằng sau khi mất Justin, anh đã hiểu ra giá trị của gia đình.
Tại cửa hàng trong góc, người bán hàng nói với họ rằng thời gian phản hồi của họ thật tệ. Olinsky hỏi anh ta về cảnh quay, anh ta nói rằng máy quay chỉ để trình chiếu. Anh ấy cho họ xem đoạn video anh ấy đã quay trên máy ảnh của mình. Người đàn ông rất nhợt nhạt và chảy rất nhiều máu từ háng. Người bán hàng cười và nói rằng anh ta phải có một cái gì đó. Kim kiểm tra xem có cuộc gọi đến 9-11 không.
Kenny và Atwater đến trung tâm 9-11, nơi họ được cho biết về cuộc gọi và họ yêu cầu ghi âm và tất cả các cuộc gọi dịch vụ trong khu vực. Cô ấy nói với họ rằng họ cần sự chấp thuận của chỉ huy đồng hồ, vì vậy họ phải quay lại sau vài giờ.
Atwater cố gắng ép buộc cô ấy bằng một lời hứa đưa cô ấy vào hậu trường để gặp Duran. Kenny sửa anh ta rằng anh ta có nghĩa là Duran Duran; Kevin cho rằng đó là một bản in sai và chỉ có một Duran. Người phụ nữ cung cấp cho họ thông tin về người gọi ngày 9-11 là George Higgins và địa chỉ của anh ta. Atwater nói với cô rằng anh sẽ gặp cô vào thứ Bảy.
Erin và Jay đến thăm George tại nhà của anh ấy, người nói rằng anh ấy đã ở bên ngoài hút thuốc khi nó xảy ra. Erin hỏi anh ta tại sao anh ta lại nghĩ đó là một vụ tấn công tình dục. Anh ta nói rằng có một tiếng la hét và một phụ nữ đi một đường, một nam giới đi theo hướng khác. Jay hỏi liệu anh ta có thể nhìn thấy con cái. Anh ấy nói rằng cô ấy trông có vẻ ngốc nghếch, nhưng có vẻ như cô ấy đã ném thứ gì đó vào bụi cây. Jay hỏi anh có đi tìm không, anh ấy nói đã gọi 9-11 và việc còn lại là việc của họ.
Jay đào sâu vào bụi rậm và tìm thấy một lưỡi dao dính máu. Erin nói rằng họ cần gọi các kỹ thuật viên hiện trường vụ án đến. George cho họ biết con cái đã đi đường nào. Họ tìm thấy một đoạn video từ câu lạc bộ nam nữ trên đường phố. Cô ấy được xác định là Emily Vega, người đi chơi với những người vô gia cư để đạt được cao.
Kim và Olinsky tìm Emily và đuổi theo cô ấy xuống đường hầm. Kim cố gắng tóm lấy cô ấy và còng tay cô ấy trong khi Olinsky hỏi cô ấy tại sao cô ấy lại chạy. Kim nói với Voight rằng cô ấy đang ở trong phòng phỏng vấn. Voight yêu cầu Olinsky đi cùng và anh ta bảo Voight để đứa trẻ mang nó đi. Voight nói với cô rằng họ đã tìm thấy con dao có dấu vân tay của cô và máu trùng khớp với người đàn ông trong bức ảnh. Cô ấy nói rằng cô ấy đã làm mất con dao vài ngày trước và nói với họ để hỏi anh ta.
Kim hỏi cô ấy chuyện gì đã xảy ra và cô ấy nói với cô ấy rằng anh ta đã cố gắng cưỡng hiếp cô ấy. Cô ấy đang tiệc tùng trong công viên với bạn bè và khi nhận ra mình đã mất 20 tuổi, cô ấy đã quay lại công viên để tìm nó. Khi anh ta cố gắng cưỡng hiếp cô, cô đã tìm thấy một giây và cắt anh ta và bỏ chạy. Voight hỏi nếu cô ấy có giao dịch với anh ta trước đêm qua và Voight nói với cô ấy rằng anh ta đã chết. Cô ấy nói, Điều gì xảy ra xung quanh, sẽ đến xung quanh.
các bà mẹ khiêu vũ spoilers mùa 5
Cô ấy nói với họ sau khi cô ấy chém anh ấy, cô ấy chạy để bắt kịp với bạn bè của mình. Voight nói rằng vấn đề là họ tìm thấy anh ta ở một địa điểm khác. Kim nói rằng họ có các thám tử tại nhà xác, những người sẽ biết nguyên nhân cái chết của anh ta. Cô kiên quyết rằng anh ta đã cố gắng cưỡng hiếp cô ở công viên và khi cô chạy đi, cô không bao giờ gặp lại anh ta nữa.
Voight hỏi nếu đó là tự vệ tại sao cô ấy không gọi cảnh sát. Cô ấy nói mỗi khi cô ấy đến gặp họ, họ không bao giờ làm bất cứ điều gì. Cô ấy buồn khi biết rằng họ đang chất vấn cô ấy về một vụ giết người mà cô ấy không làm thay vì đảm bảo rằng cô ấy ổn. Kim xin lỗi cô ấy.
Atwater thậm chí không nhìn vào thi thể nhưng giám định viên y tế cho biết nguyên nhân thực sự của cái chết là do bị siết cổ. Kenny nhìn vào thi thể khi cô cho họ thấy vết bầm tím quanh cổ anh ta, nói rằng anh ta đã bị nghẹn đến chết. Jay đã theo dõi nhanh DNA và tiết lộ rằng Jimmy không phải là bố của Erin. Cô ấy cầm tờ giấy và hỏi Jay bây giờ anh ấy có hạnh phúc không?
Đơn vị Tình báo tập hợp lại với nhau để xem xét trường hợp của họ. Công việc xét nghiệm máu xác nhận chuyển động của nạn nhân và bây giờ họ cần phải tìm ra ai đã giết anh ta và vứt anh ta trong con hẻm, nếu Emily không làm điều đó? Jay hỏi tại sao họ lại loại Emily. Erin nói rằng cô ấy còn quá nhỏ để có thể làm được.
Jay nhìn Erin và nói rằng cô ấy có thể có một số trợ giúp trong việc này khi mọi người luôn nói dối. Voight nói rằng cô ấy không bị loại trừ và họ cần phải thực hiện một cuộc chạy đua khác với cô ấy. Kenny cúi xuống và hỏi Atwater có phải Halstead và Lindsay đang hẹn hò không? Atwater xác nhận điều đó và Kenny nói rằng điều đó giải thích mọi thứ.
Kim quay trở lại phòng thẩm vấn và hỏi Emily có điều gì cô ấy muốn bổ sung về những gì đã xảy ra đêm đó không. Kim bức xúc vì cô đã nói dối khi nhìn thấy ảnh của anh. Kim nói rằng cô sẽ nói với bạn bè của mình nếu một gã cố gắng cưỡng hiếp cô và cô cắt dương vật của anh ta. Emily nhìn cô ấy và nói với cô ấy rằng cô ấy không thể biết liệu cô ấy có đang cố gài bẫy cô ấy ngay bây giờ hay không. Kim thề rằng cô ấy không phải vậy và Emily thừa nhận cô ấy đã nói với một số người bạn, nhưng sẽ không tiết lộ họ là ai. Kim nói rằng cô ấy cần và cô ấy tin cô ấy nhưng cuối cùng cô ấy có thể phải ngồi tù vì điều đó.
Erin và Jay đang tranh cãi trong phòng cà phê, Voight bước vào hỏi họ có điều gì anh ấy cần lưu ý không. Jay nói dối và nói rằng anh ta đã xem qua bản rap của nạn nhân và có vấn đề với một tòa nhà chung cư cách công viên vài dãy nhà. Voight nói với họ để kiểm tra nó, nhưng Erin yêu cầu thời gian cá nhân, Voight có vẻ lo lắng và Jay nói với Voight rằng anh ấy sẽ đi với Kenny thay thế.
Jay hỏi Kenny về mối quan hệ của anh ấy và cười khi anh ấy nói rằng anh ấy đã có bạn gái và họ đang nghĩ đến việc dọn về ở cùng nhau. Họ đến nhà một người đàn ông để hỏi xem anh ta có nộp đơn khiếu nại về một anh chàng tên là Sanford Greg hay không; anh ta nói đó là những người thuê nhà trước đó và nói chuyện với cảnh sát đặc nhiệm. Anh ta nói nếu có thứ gì đó xảy ra ở đó, những con mèo đó sẽ ở trên đó. Anh ấy quay lại trò chơi điện tử của mình.
Kenny và Jay đến gặp Trung sĩ Lodell từ Cảnh sát Đặc nhiệm. Anh ta nói rằng họ đã đụng độ nạn nhân một vài lần để gây ra vấn đề. Jay nói rằng họ cần bất kỳ thủ tục giấy tờ nào họ có ở Sanford và Kenny nói rằng họ sẽ cần phỏng vấn tất cả các cảnh sát đặc nhiệm có liên quan. Lodell nói với họ rằng họ cần trát đòi hầu tòa. Voight thông báo với họ rằng lực lượng cảnh sát tư nhân có quyền hợp pháp. Họ bị từ chối trát đòi hầu tòa. Jay gọi cho Erin và nhắn lại rằng anh ấy xin lỗi.
Erin đến gặp Bunny và thông báo rằng cô đã chạy DNA của Jimmy và anh ta không phải là cha của cô. Bunny tỏ ra rất sốc và muốn biết ai đã gửi DNA vào, Erin hỏi liệu đó có phải là tất cả những gì cô ấy quan tâm và muốn biết cô ấy đang chạy theo kiểu lừa đảo nào. Erin hỏi cô ấy liệu cô ấy nên nói với anh ấy hay sẽ nói với Bunny? Bunny yêu cầu cô đừng nói với anh ta. Erin đập vỡ mọi thứ trên bàn, hét vào mặt mẹ cô hỏi tại sao mẹ lại tiếp tục làm điều này với cô ấy và cô ấy nhổ bỏ và bỏ đi.
Voight đưa Jay vào văn phòng của mình và hỏi anh ta chuyện gì đang xảy ra giữa anh ta và Erin. Jay nói đó là vấn đề cá nhân và nói chuyện với Erin. Voight nói rằng anh đã làm ngơ trước việc họ trở thành một cặp trong đơn vị của mình. Jay nói với Voight rằng Jimmy không phải là bố của cô ấy và anh ấy là kẻ xấu. Voight gật đầu nói rằng anh ấy khá chắc chắn rằng Bunny đã biết sự thật.
Kim và Olinsky tiết lộ rằng một trong những người bạn của Emily nói với họ Emily đã đánh nhau với Sanford 3 ngày trước. Cô lại nói dối Kim; Voight nói rằng đến lượt Olinsky nói chuyện với Emily. Olinsky nói với cô ấy rằng họ có một nhân chứng tận mắt chứng kiến cô ấy tranh cãi với Sanford sớm hơn những gì cô ấy nói. Olinsky nói với cô rằng anh biết cô có thứ gì đó trên ngực và nói với anh. Olinsky thề rằng họ đang cố gắng giúp cô và cô không còn gì để nói và muốn có một luật sư. Kim đang nhìn qua gương, rõ ràng là rất buồn.
loại rượu nào hợp với gà
Erin đến gặp Jimmy, cả hai đều buồn vì sự thật. Jimmy nói rằng anh ấy rất vui vì cô ấy đã chạy thử nghiệm vì nó đã giúp anh ấy tiết kiệm được rất nhiều thời gian. Anh ta ném cuốn album ảnh tố cáo cô ấy có quan hệ với mẹ cô ấy. Anh ta ra lệnh cho cô ấy không bao giờ gọi cho anh ta nữa hoặc anh ta đang gọi cho Feds, chỉ tay của mình nói rằng họ có một bộ phận toàn bộ cho những kẻ lừa đảo như cô ấy. Anh ấy lên xe tải và rời đi, Erin nhặt những bức tranh trên vỉa hè.
Jay tìm thấy một báo cáo về một thi thể được tìm thấy bởi Sgt Lodell. Voight và Jay đến nhà xác và phát hiện ra rằng viên cảnh sát nói rằng nó giống như dùng thuốc quá liều. Voight hỏi họ có thể xem qua không. Giám định y khoa cho thấy nạn nhân này chết cũng do bị siết cổ. Cùng lúc đó, lực lượng cảnh sát tư nhân đang giữ chân một người sử dụng ma túy khác khi Voight bước đến và giới thiệu mình với Odell.
Voight nói chuyện với Lodell rằng anh ta đang cảm thấy một mô hình rắc rối khi đội của anh ta phản ứng. Voight nói với anh ta rằng anh ta đang nói chuyện với anh ta cảnh sát để cảnh sát, hy vọng họ có thể giải quyết vấn đề này. Lodell nói với anh ta không có vấn đề gì nên Voight nói với anh ta rằng anh ta đã chạy hồ sơ của mình về cách anh ta là một cảnh sát hàng đầu ở Milwaukee khi anh ta sa lưới. Voight hứa rằng anh ấy sẽ tìm ra những gì đã xảy ra với Sanford. Lodell nói với anh ta rằng hãy dành thời gian của mình cho tỷ lệ giết người trong thành phố.
Kenny và Atwater ra ngoài để gặp một phụ nữ khác đã nộp đơn khiếu nại về Sanford. Voight quan sát Jay nhìn vào điện thoại của anh ấy rõ ràng là lo lắng cho Erin. Khi Kenny và Atwater nói với người phụ nữ rằng Sanford đã chết. Cô thừa nhận rằng anh đã đến trước cửa nhà cô vào đêm qua, trông có vẻ bị thương nhưng cô không cho anh vào; thay vào đó cô ấy đã gọi cảnh sát đặc biệt.
Cô ấy nói rằng họ đã làm công việc của mình khi họ đến đó, không giống như Chicago PD. Cô ấy nói rằng chỉ có một sĩ quan xuất hiện, Cảnh sát Mooney và anh ta đã rất tức giận khi nhìn thấy Sanford. Voight nói hãy đón anh ta nhưng đừng đi nóng vì anh ta thực tế là một trong những người của họ.
Trudy lên lầu và nói với Voight rằng Bunny ở đó để gặp anh ấy và cô ấy không rời đi cho đến khi cô ấy nói chuyện với anh ấy. Voight đến gặp cô ấy. Chú chó con đổ lỗi cho Bunny vì đã chạy thử nghiệm DNA. Cô ấy đã uống rượu và nói với anh ấy rằng anh ấy không thể có cô ấy, anh ấy đã lấy con gái của cô ấy, và anh ấy vẫn đang làm điều đó. Bunny đề nghị Erin chạy thử nghiệm DNA trên Voight. Anh ấy nói với cô ấy, Bạn muốn! Bunny nói rằng anh ấy muốn nghĩ rằng đêm đó sẽ không bao giờ xảy ra, anh ấy bước lên lầu sau khi khóa mắt với Trudy.
Olinsky và Jay đến để đưa James Mooney vào, họ thấy vợ anh đang rất có thai và yêu cầu anh mang giày vào và nó liên quan đến Sanford Greg. Anh ta muốn biết đây là một cuộc trò chuyện thân thiện hay anh ta là một kẻ tình nghi. Olinsky bảo anh ta đi giày vào, nói với anh ta rằng họ muốn giữ nó thân thiện với vợ anh ta ở đó.
Jay thông báo với anh rằng họ có một nhân chứng tận mắt đã nhìn thấy anh với Sanford vào đêm đó. Jay hỏi liệu họ có đang nói chuyện nghiêm túc về một người đàn ông như Sanford không. Voight khuyến khích anh ta nói chuyện, hỏi anh ta rằng liệu Trung sĩ của anh ta có khiến anh ta phải làm như vậy không. Anh ta nói anh ta không phải là một con chuột. Voight nói với anh ấy rằng anh ấy cần bắt đầu nghĩ về đứa con của mình. Trudy ngắt lời họ nói rằng có người ở đó để gặp họ.
ADA Steve Kot (Chris Argos) đang muốn có thông tin, anh ta muốn buộc tội Emily. Trudy quay lại đưa nước cho James, rồi anh ta treo cổ tự tử. Jay làm vỡ kính để cứu anh ta. Kenny giúp nâng anh ta và Trudy gọi xe cấp cứu. James bắt đầu thở và Jay ra lệnh cho anh ta ngừng di chuyển.
Atwater đưa cho Kenny bức ảnh của James và Lodell đến nói chuyện với Voight. Voight nói rằng anh ta đang buộc tội anh ta với tội giết người, và Lodell nói với anh ta về Milwaukee. Voight xin lỗi vì những gì mà y sĩ của anh ấy đã làm với anh ấy. Lodell nói rằng Sanford đã bị cảnh cáo hết lần này đến lần khác, và anh ta hỏi liệu điều đó có hạ thấp bản án và buộc tội của Mooney hay không nếu anh ta nói rằng anh ta đã lấy xác? Lodell xác nhận Mooney đã làm theo lệnh.
Emily được giải thoát khỏi phòng giam bởi Kim, người nói với cô ấy là không quá muộn để có được cuộc sống của cô ấy và cô ấy có thể giúp đỡ cô ấy và ở bên cạnh cô ấy trên mọi bước đường. Emily nói rằng cô ấy sẽ gọi cho cô ấy và rời đi. Kim ngồi ở bàn nói với Olinsky rằng cô ấy không muốn nghe, anh ấy nói ... Kim ngồi ở bàn của cô ấy nói với Olinsky rằng cô ấy không muốn nghe nó, anh ấy nói với cô ấy đừng để nó ngăn cản cô ấy nói.
Kim ngồi ở bàn làm việc nói với Olinsky rằng cô không muốn nghe điều đó, anh ta bảo cô đừng để nó ngăn cản cô nói ra.
Erin nhắn tin cho Jay và nói với anh rằng cô ấy không sao và cô ấy sẽ về nhà sau. Erin đang ở quán bar với một người bạn Annie nói với cô ấy rằng chỉ có rất nhiều lần cô ấy có thể sửa động cơ trước khi mua một chiếc xe mới. Bạn của cô ấy khuyến khích cô ấy rời Chicago. Erin nói nếu cô ấy có thể chuyển đi và bắt đầu lại ở đâu đó cô ấy sẽ làm. Annie hỏi cô ấy điều gì đang ngăn cản cô ấy và cô ấy đã chụp.
KẾT THÚC!
