Tối nay trên NBC, bộ phim cảnh sát hấp dẫn mới CHICAGO PD của họ sẽ phát sóng với một tập mới có tên, Sai lầm khác nhau. Trong tập phim tối nay tại khu vực Ruzek (Patrick Flueger) giúp Burgess (Marina Squerciati) trở lại với trung sĩ Platt (ngôi sao khách mời Amy Morton). Bạn đã xem tập của tuần trước chưa? Chúng tôi đã làm và lấy nó ở đây cho bạn.
Vào tập tuần trước, vụ án giết người của Fitori đã được giao cho đơn vị tình báo và con trai của Voight (Jason Beghe), Justin (ngôi sao khách mời Josh Segarra), có thể tham gia. Gradishar (ngôi sao khách mời Robin Weigert) điền tên Antonio (Jon Seda) vào cuộc dàn xếp giữa Nội vụ và Voight, điều này làm tăng thêm xích mích giữa Voight và Antonio. Trở lại khu vực Ruzek (Patrick Flueger) đã giúp Burgess (Marina Squerciati) trở lại với trung sĩ Platt (ngôi sao khách mời Amy Morton). Sophia Bush, Jesse Lee Soffer, Elias Koteas, LaRoyce Hawkins và Archie Kao cũng đóng vai chính. America Olivo và ngôi sao khách mời Joseph Reegan.
Vào tập tối nay, Voight (Jason Beghe) được chỉ định một người phụ trách Nội vụ mới, Stillwell (ngôi sao khách mời Ian Bohen), người tỏ ra nghi ngờ về hành động của Voight. Trong một cuộc điều tra liên quan đến một vòng cờ bạc, Voight buộc phải làm việc với đối tác cũ của mình từ Gang Unit, Shi (ngôi sao khách mời Mark Dacascos). Cùng lúc đó, Halsted (Jesse Lee Soffer) vẫn chăm chú vào Lonnie Rodiger (ngôi sao khách mời Matthew Sherbach) và nhờ Jin’s (Archie Kao) giúp đỡ để thu thập thêm thông tin. Trong khi đó, Ruzek’s (Patrick Flueger) thổi phồng cái tôi khiến Olinsky (Elias Koteas) hạ gục anh ta và trao cơ hội lớn cho Atwater (LaRoyce Hawkins). Jon Seda, Sophia Bush và Marina Squerciati cũng đóng vai chính. Sydney Tamiia Poitier các ngôi sao khách mời.
Tập tối nay có vẻ như sẽ rất hay và bạn sẽ không muốn bỏ lỡ, vì vậy hãy nhớ theo dõi chương trình phát sóng trực tiếp của chúng tôi về PD Chicago của NBC lúc 10:00 PM EST! Trong khi bạn chờ đợi bản tóm tắt của chúng tôi, hãy nhấn các bình luận và cho chúng tôi biết bạn nghĩ gì về Nashville, cho đến nay? Hãy xem sơ lược về tập phim tối nay bên dưới!
)
TÓM TẮT LẠI : Erin bước vào một ngôi nhà đầy người, có vẻ như đó là một ngôi nhà cũ và những người ở đó trông như thể họ đang sử dụng một loại ma túy nào đó. Erin đưa Nadia và đưa cô ấy ra khỏi đó, bây giờ họ đang ở một quán ăn. Nadia đã đổ quá nhiều đường vào cà phê và tay cô ấy run dữ dội khi làm như vậy, Erin hỏi tại sao cô ấy lại liên lạc với cô ấy. Nadia muốn được trong sạch, Erin tin rằng cô ấy và đề nghị giúp cô ấy bằng cách để cô ấy ở lại chỗ của mình và thực hiện một số cuộc gọi để giúp đỡ. Nadia cảm ơn cô ấy và bắt đầu khóc. Sheldon gọi cho Jay và cho anh ta biết bây giờ anh ta đã theo dõi thẻ tín dụng mà anh ta muốn, rằng nó ở một cửa hàng đồ chơi. Jay đến cửa hàng đồ chơi và đang đợi trong xe hơi của mình bên ngoài nó, anh nhận được cuộc gọi từ Hank và đến đó với anh ta. Jay, Hank. Erin và Antonio bước vào nơi đang diễn ra đánh bạc, có vẻ như tất cả mọi người bên trong đều đã bị giết bao gồm cả cậu bé làm việc vặt.
Họ kiểm tra cảnh quay camera; có vẻ như các chuyên gia đã đưa họ ra ngoài. Erin nói rằng họ là một ổ cờ bạc Triad bất hợp pháp. Alvin và Adam đang đến trụ sở, Adam gặp một số người bạn cũ cũng là cảnh sát. Alvin ngắt lời họ và bảo Adam nhanh lên. Adam được đưa cho một bộ đồng phục để mặc vì anh ấy không đi cùng, hóa ra hôm nay Adam và Kim sẽ làm nhiệm vụ bảo vệ băng qua đường. Hank đang nói chuyện với một người đàn ông về những người trong băng Sermac; Hank tin rằng họ có gì đó liên quan đến tổ chức cờ bạc Triad. Hank được giới thiệu với một người tên là Edwin, người sẽ giúp Hank ngay bây giờ; Edwin muốn hợp tác trong trường hợp này. Edwin nói rằng Maurice đã bị bắt cách đây vài tuần; Hank nói rằng nó sẽ được thực hiện, nhưng Edwin nói rằng anh ấy cần nhiều hơn là chỉ lời nói của mình. Edwin nhắc nhở anh ấy về mối quan hệ hợp tác và họ đi theo con đường riêng của họ. Kim và Adam đang ở bên ngoài làm nhiệm vụ bảo vệ băng qua đường của họ. Hank quay trở lại HQ; Erin hỏi anh ấy đã phát bao nhiêu thẻ trong năm. Anh ta trả lời ba và nói rằng anh ta có ba người đó đến. Sheldon tóm tắt cho nhóm về nơi họ có thể tìm thấy một ổ cờ bạc Triad khác; nó nằm bên trong địa điểm được ngụy trang thành một quán karaoke. Alvin, Kevin, Hank, Antonio Jay và Erin đang đợi bên ngoài. Jay sẽ vào một mình để xem họ đang giải quyết vấn đề gì; anh ấy đi vào quán karaoke. Trong khi bên trong, anh ta đi vào một khu vực mà anh ta không nên ở, anh ta nghe thấy hai người đang đánh nhau và nhìn thấy một người đàn ông đang chĩa súng vào mặt ai đó để hỏi tên. Ngay khi anh ấy định rời đi, Jay bị một khẩu súng chĩa vào đầu.
Jay được yêu cầu đóng cửa trước mũi súng, Jay nói rằng anh ấy đang cố gắng mua than cốc từ ai đó; nhưng người đàn ông tìm thấy huy hiệu cảnh sát của Jay và bị ném ra ngoài. Hóa ra những người mà họ theo đuổi cũng là cảnh sát. Erin nhận được cuộc gọi từ nhà; đó là Nadia, cô ấy đang hỏi liệu cô ấy có thể chợp mắt trên giường của mình không. Erin nói rằng cô ấy có thể làm bất cứ điều gì cô ấy muốn ở nhà của mình, Nadia một lần nữa cảm ơn Erin về mọi thứ. Nadia và Hank nói về việc Edwin muốn hợp tác, anh ấy nói với cô ấy rằng còn nhiều điều hơn nữa, nhưng anh ấy sẽ không nói về nó bây giờ. Hank hỏi về những gì Erin đang làm với Nadia tại nhà cô ấy, nhưng cô ấy không muốn nói về điều đó. Hank và Erin nhìn thấy ai đó rời khỏi nơi mà họ đang ngồi bên ngoài, giờ họ đi theo họ. Alvin, Antonio và Kevin đang theo dõi hiện trường với ống nhòm nhắm vào những người ở chiếc xe van màu đen; sau đó họ nhìn thấy một chiếc xe tải màu xám kéo lên. Hank bảo mọi người di chuyển; họ tập hợp với nhau với thiết bị của họ và chuẩn bị hạ gục những kẻ này. Tất cả đều vào quán karaoke; Jay, Hank và Erin ở cùng nhau trong khi Kevin, Antonio và Alvin ở cùng nhau. Họ nghe thấy mọi người nói chuyện bằng tiếng Trung Quốc; họ tìm thấy một nhóm người và bảo họ đưa tay lên và không được di chuyển.
Hank bảo họ bỏ vũ khí xuống, những người đàn ông đeo mặt nạ quyết định bỏ vũ khí và quỳ xuống. Hóa ra bây giờ họ đang bị bắt, Jimmy nói với Hank rằng anh ta sẽ tự mình tiêu diệt Triad và đó là một hoạt động kéo dài sáu tháng. Hank bắt họ lên xe; Hank hiện đang ở HQ cùng với cảnh sát mà họ tin rằng đã giết nhóm Triad. Jimmy đang bảo vệ bản thân và nhóm của anh ấy nói rằng anh ấy không bao giờ bẩn thỉu; Jay quay lại và nói rằng một vụ cướp khác cũng đã xảy ra với những người đeo mặt nạ. Họ đi đến nơi xảy ra vụ cướp, tất cả mọi người bên trong đã chết. Adam và Kim quay trở lại HQ, Platt bảo cả hai đi ăn trưa cho mọi người. Kim hỏi Adam nơi anh hẹn hò đầu tiên với bạn gái hiện tại; anh ấy nói với cô ấy rằng họ đã xem Transformers. Adam và Kim nhận được cuộc gọi đến một nơi nào đó, họ đang ở một ngôi nhà và hóa ra có người đang phê ma túy vào nhà. Họ đang tìm đường vào nhà; họ vào bên trong sẵn sàng khai hỏa. Adam và Kim quyết định đuổi theo anh ta, người đàn ông ném một cái bàn xuống họ, nhưng điều đó không ngăn được Adam và Kim. Họ đi lên tầng trên và thấy rằng anh ta đang trốn trong một căn phòng, họ mở cửa phòng vệ sinh và một con chó chạy ra sủa. Người đàn ông mở cửa cạnh họ với một con dao và cố gắng đâm một người trong số họ, Kim hạ gục anh ta và anh ta bị bắt.
Adam và Kim đến với bữa trưa, Platt nói với họ rằng họ hơi muộn với việc đó; sau đó họ được yêu cầu đi và nhận một phong bì. Alvin và Kevin quay lại, Alvin hỏi Adam làm thế nào và anh ấy nói rằng anh ấy đã học được bài học của mình. Một người phụ nữ tên là Sumner giới thiệu mình với Hank; cô ấy là một thám tử làm việc cho Edwin. Edwin gọi cho Hank, anh bắt máy và Edwin kể cho anh nghe về Sumner và mọi thứ. Hank nói với anh ta rằng họ cần phải nói chuyện trực tiếp với nhau một lần nữa. Hank giới thiệu với mọi người thám tử Sumner, người sẽ tạm thời giúp đỡ về tình báo, anh ta bảo Sheldon đi và chỉ cho cô ấy bất cứ thứ gì cô ấy muốn. Sau đó, Hank tóm tắt cho nhóm của anh ấy và Jimmy về những gì họ sẽ làm để đóng cửa Bộ ba. Nếu họ có thể trói được các toán này vào các vụ cướp khác, họ sẽ có thể đưa họ đi vĩnh viễn. Erin hỏi Alvin về anh ta và Hank; anh ấy nói với cô ấy rằng đó không phải việc của cô ấy. Đội của Hank và Jimmy đang chuẩn bị đóng cửa Hội Tam Hoàng, họ đã chuẩn bị sẵn sàng để đi. Jimmy ra khỏi xe để vào nhà với Antonio, Kevin và Alvin. Họ đang chuẩn bị; Erin nói với họ rằng phi hành đoàn đã đến. Mọi người đã chuẩn bị sẵn sàng, nhưng họ cần phải đợi đội đột nhập ngôi nhà. Những người đàn ông đeo mặt nạ đen đột nhập ngôi nhà; mọi người ra ngoài và bắt đầu bắn. Jimmy, đồng đội của anh ấy, Kevin, Alvin và Antonio đã bị trúng một tiếng nổ lớn và đang cố gắng phục hồi sau đó. Antonio hạ gục một trong những người đàn ông đeo mặt nạ bằng đầu súng của mình, những người đeo mặt nạ chạy trốn; nhưng họ đã bắt giữ một người trong số họ. Những người đàn ông đeo mặt nạ đang cố gắng trốn thoát ngay bây giờ, điều này bắt đầu một cuộc rượt đuổi bằng ô tô giữa họ và cảnh sát.
Cuối cùng, họ bắt được phi hành đoàn, do Jimmy lái xe đến để ngăn họ. Họ đã bắt được phi hành đoàn. Adam và Kim quay lại sau khi nhận được phong bì, Kim nói với Adam rằng cô ấy rất vui khi được hợp tác với anh ấy và anh ấy cho cô ấy biết anh ấy cũng cảm thấy như vậy. Adam hỏi Kevin về ngày của anh ấy, anh ấy nói điều đó thật không thể tin được. Sumner nói với Sheldon rằng cô không phải là kẻ xấu, anh nói với cô rằng anh biết và không quan tâm. Jay bước vào để nói chuyện với Sheldon, Sumner rời đi. Jay cảm ơn Sheldon vì đã kiểm tra thẻ tín dụng, anh ấy nói với anh ấy rằng anh ấy hy vọng anh ấy sẽ nhận được thứ gì đó hoặc nếu không thì đó cũng là cái mông của anh ấy. Erin hỏi Antonio về Alvin và Hank, anh ta nói với cô rằng có những câu chuyện, tin đồn và những gì có trong hồ sơ. Nó chỉ ra rằng Alvin và Hank đã có một cảnh sát với họ và cuối cùng đã chết. Erin về đến nhà; cô ấy gọi cho Nadia, nhưng không nhận được câu trả lời. Erin nhìn quanh nhà của cô ấy; cô ấy thấy giường của mình trống không và không có ai ở đó. Erin gọi cho Nadia và hỏi cô ấy đang ở đâu, Nadia nói rằng cô ấy không thể làm được và cúp máy. Alvin, Jay, Antonio và Adam đang ở bên con gấu lấy một ít đồ uống; Alvin cho anh ấy biết anh ấy đã nghe nói rằng hôm nay Adam đã làm rất tốt. Erin bước vào quầy bar, để lấy đồ uống với họ. Antonio nâng ly chúc mừng; Adam yêu cầu một vòng nữa và sau đó gặp Kim. Có vẻ như Adam đang có cảm giác gì đó với Kim. Kevin đang nhìn mình trong gương và suy ngẫm về điều gì đó. Hank gặp một người đàn ông và có vẻ như người đàn ông này cần được giải phóng mặt bằng vì anh ta đang mang một đống hàng vào, họ đã bị cảnh sát bắt. Edwin cùng với cảnh sát đến và họ bắt hai người họ, Edwin nói với Hank rằng anh ta đã kết thúc trong khi bắt anh ta.
