Trò chơi vương quyền không bao giờ là một trong những cuộc tranh cãi né tránh, nhưng họ đã đi quá xa lần này? Chúng ta biết các nhà biên kịch đôi khi đặt giá trị sốc hơn cách kể chuyện, nhưng nhiều người hâm mộ đã đến Interwebs để hét lên sự tức giận của họ về một cảnh cụ thể diễn ra trong tập gần đây nhất.
Đối với những người chưa theo dõi Game of Thrones, xin lưu ý: SPOILERS phía trước. Dành cho những ai đã xem tập của Chủ nhật Breaker of Chains , thì bạn có thể sẽ biết cảnh chúng tôi đang đề cập đến.
Rõ ràng, việc đặt một cảnh cưỡng hiếp trong câu chuyện sẽ gây ra tranh cãi, bất kể những gì trong sách. Tuy nhiên, cảnh cưỡng hiếp đặc biệt này [với việc Jaime Lannister cưỡng bức chính người yêu em gái của mình là Cersei Lannister] đã tạo ra một phản ứng dữ dội bùng nổ, phần lớn là do cảnh này đã bị thay đổi so với tiểu thuyết - và vì những lý do mà chúng ta vẫn chưa rõ ràng.
Trong sách, Jaime trở về sau chuyến đi của mình sau cái chết của Joffrey, và mặc dù một cảnh quan hệ tình dục diễn ra bên cạnh xác của Joffrey trong vách ngăn, đó hoàn toàn là một cảnh quan hệ tình dục đồng ý. Jaime không ép buộc mình vào Cersei và mặc dù ban đầu cô ấy do dự khi quan hệ tình dục bên cạnh cơ thể của Joffrey, cô ấy nhanh chóng thay đổi quyết định. Trong chương trình, họ đã thay đổi hoàn toàn cảnh đó, khiến Jaime tự ép mình vào Cersei mặc cho cô ấy đã nhiều lần cố gắng ngăn cản anh ta.
Tại sao lại thay đổi? Nó không thêm bất cứ điều gì vào câu chuyện, nó đã khá đáng lo ngại trong các cuốn sách, và nó chắc chắn không làm sáng tỏ bất kỳ điều gì mới về các nhân vật. Trên thực tế, nó hoàn toàn lột bỏ tất cả công sức họ đã bỏ ra để phát triển nhân vật Jaime trong mùa qua, chỉ để giống như ‘Ha! Chúng tôi đã bắt được bạn, Jaime là một kẻ giết người hiếp dâm khốn nạn! ”Giá mà Brienne biết.
Dù sao, George R. R. Martin đã cân nhắc về cuộc tranh cãi và mặc dù anh ta không thẳng thắn nói bất cứ điều gì tiêu cực về quyết định thay đổi cảnh, anh ta tạo khoảng cách bằng cách nói thêm rằng anh ta không có bất kỳ ý kiến đóng góp nào trong đó.
Anh ấy cũng giải thích, Người đọc đang ở trong đầu [Jaime’s], nghe được suy nghĩ của anh ấy. Trên chương trình truyền hình, máy ảnh nhất thiết phải ở bên ngoài. Bạn không biết mọi người đang nghĩ gì hoặc cảm thấy gì, chỉ biết họ đang nói gì và làm gì… .. Cảnh tượng luôn có ý định gây phiền nhiễu… nhưng tôi rất tiếc nếu nó đã làm phiền mọi người vì những lý do sai trái.
vikings mùa 3 tập 2 tóm tắt
Hở. Rõ ràng là những người trình chiếu đang cố gắng thể hiện bản chất khó khăn trong mối quan hệ của Jaime và Cersei, đồng thời ngụ ý rằng mặc dù Jaime có thể đã thay đổi, nhưng anh ta vẫn là một khẩu pháo lỏng lẻo và không đáng tin cậy. Tuy nhiên, họ có thể đã làm điều đó với một cái gì đó tốt hơn một cảnh cưỡng hiếp được phát minh giữa anh ta và em gái / người yêu của anh ta. Nghiêm túc mà nói, bối cảnh trong tiểu thuyết rất đáng lo ngại, họ không cần phải thay đổi bất cứ điều gì để khiến nó gây sốc hơn.











