Tối nay trên ABC Gia đình bộ phim truyền hình mới của họ, SỰ BỒI DƯỠNG trở lại vào tối nay với buổi ra mắt vào mùa đông có tên, Nhà và gia đình. Trong chương trình tối nay Trong khi Callie cảm thấy hậu quả khắc nghiệt của việc chạy trốn khỏi nhà của Fosters, Brandon quyết tâm đi tìm cô. Bạn đã xem tập của tuần trước chưa? Chúng tôi đã làm và chúng tôi đã recapped nó ở đây cho bạn.
Trong chương trình lần trước, hậu quả của quyết định bỏ trốn của Callie đã ảnh hưởng đến mọi thành viên của gia đình Foster, bao gồm cả cặp vợ chồng mới cưới Stef và Lena, những người đã đề nghị nhận nuôi cậu bé đang gặp khó khăn. Cả Jude và Brandon đều phải vật lộn với cảm giác tội lỗi cá nhân về việc cô ấy đã bỏ trốn. Mariana vô tình khám phá ra toàn bộ câu chuyện về chuyến đi sắp tới của Lexi đến Honduras.
Trong chương trình tối nay, Callie gặp Rita Hendricks (O’Donnell), một phụ nữ làm việc trong hệ thống chăm sóc nuôi dưỡng và rõ ràng là Callie sẽ mất một thời gian để điều chỉnh theo hướng dẫn vô nghĩa của Rita. Brandon nói rõ lý do Callie bỏ trốn và Stef và Lena không hề hay biết, anh bắt đầu truy tìm cô. Trong khi đó, Mariana tình nguyện giúp đỡ trường chơi để gây ấn tượng với một cậu bé dễ thương (Clayton), nhưng khi cô kết đôi với một người bạn cũ, nó có thể gặp rắc rối. Thuốc của Chúa Giê-su đang gặp các tác dụng phụ liên quan đến tác dụng phụ và ngài đang tuyệt vọng để tìm một giải pháp thay thế cho việc uống thuốc. Mike đề nghị anh tham gia các môn thể thao tiếp xúc để giảm bớt sự hung hăng của mình, còn Jesus thì thử tham gia đội đấu vật.
Cuộc đua kỳ thú mùa 29 tập 9
Tập 12 của mùa 1 tối nay sẽ là một tập thú vị mà bạn không muốn bỏ lỡ, vì vậy hãy nhớ theo dõi chương trình truyền hình trực tiếp của chúng tôi về ABC Family’s The Fosters lúc 9 giờ tối theo giờ EST! Trong khi bạn chờ đợi bản tóm tắt của chúng tôi, hãy nhấn vào các bình luận và cho chúng tôi biết bạn nghĩ gì về The Fosters mùa 1 năm nay. Hãy xem video giới thiệu sơ lược về buổi biểu diễn tối nay bên dưới, trong khi chờ đợi bản tóm tắt!
Tập tối nay bắt đầu ngay bây giờ - Làm mới trang để cập nhật
Tập tối nay bắt đầu với cuộc gặp gỡ giữa Kelly với nhân viên xã hội của cô ấy. Anh ấy đặt câu hỏi tại sao cô ấy lại gặp rắc rối trong khi mọi thứ đang diễn ra tốt đẹp. Cô ấy nói với anh ấy rằng cô ấy không quan tâm điều gì xảy ra với mình, miễn là em trai cô ấy ở lại với Fosters. Tại ngôi nhà, Stef, Lena và lũ trẻ nói về những gì sẽ xảy ra với Callie. Brandon hỏi liệu họ có thể ra tòa hay không, Stef nói rằng Callie không muốn họ ở đó. Brandon cuối cùng chia sẻ rằng Callie đã bỏ chạy vì anh hôn cô. Stef và Lena nói chuyện riêng với Brandon về vụ việc. Họ nói với anh ta rằng CPS có thể đưa Callie và Jude đi nếu họ phát hiện ra chuyện gì đã xảy ra. Ở tầng trên, Marianna và Jesus đối đầu với Brandon về việc hôn Callie. Marianna nói rằng anh ta sẽ chia rẽ gia đình. Cô ấy rời đi, và Jesus nói với Brandon rằng anh ấy đồng ý với Marianna. Ở tầng dưới, Lena và Stef đang thảo luận về tình hình thì Jude xuất hiện. Anh ấy cảm thấy có lỗi vì đã không nói cho họ biết về Callie và Brandon, và cảm thấy có trách nhiệm với việc Callie bỏ trốn. Họ đảm bảo với anh ấy rằng không phải như vậy. Ngày hôm sau, Callie ra tòa. Stef và Lena nói với thẩm phán rằng mặc dù Callie tiến triển tốt trong nhà của họ, nhưng họ không cảm thấy có thể đưa cô ấy trở lại nhà của họ vào lúc này.
Ở trường, Marianna được một tiền bối dễ thương tên là Chase tuyển dụng để thử vai cho vở kịch của trường. Trong khi đó, Brandon và Thalia đang gặp khó khăn khi anh quyết định chia tay cô. Cô hỏi anh ta có phải vì Callie không, cầu xin anh ta thành thật. Anh ấy thừa nhận rằng Callie là lý do. Sau đó, Marianna xuất hiện để thử vai cho vở kịch của trường. Cô được chào đón bởi Zack, người thiết kế vở kịch. Anh ấy không ấn tượng với Chase, không giống như Marianna. Anh ấy ghép Marianna và Chelsea cùng nhau để làm trang phục. Marianna và Chelsea tranh cãi về việc làm việc với nhau. Trở lại nhà, Lena và Stef nói với Brandon rằng Callie sẽ không trở về nhà. Họ nói với anh ta rằng Callie sẽ đến một nhà tập thể có nguy cơ cao. Anh khó chịu và muốn gặp cô nhưng dĩ nhiên, Stef và Lena phản đối. Anh ấy nói với họ rằng anh ấy và Callie đang yêu nhau và sẽ không có gì thay đổi được điều đó.
Callie đến nhà tập thể mới của cô ấy, do Rosie O’Donnell điều hành, ý tôi là Rita. Rita chỉ cho Callie về phòng của cô ấy. Callie ngạc nhiên là không có song sắt hay ổ khóa nào trên cửa để ngăn các cô gái bỏ chạy. Rita nói với cô ấy rằng họ tin rằng các cô gái sẽ không làm bất cứ điều gì vi phạm lòng tin của nhà nhóm, bởi vì họ sẽ quay trở lại nghĩa vụ nếu họ làm vậy. Callie tham dự buổi học nhóm đầu tiên tại nhà. Các cô gái giới thiệu từng người một với Callie. Rita thông báo cho Callie về chính sách không khoan nhượng của họ đối với bạo lực. Sau đó, Callie phải giới thiệu bản thân.
Trở lại nhà, Brandon cố gắng nói chuyện với Jude nhưng cậu bé không muốn nghe những gì anh ta phải nói. Brandon tìm kiếm trên Internet để tìm nhà tập thể mà Callie đã đến. Trong khi đó, Mike và Jesus chơi bóng rổ trong khi Stef hỏi Marianna về trò chơi ở trường. Ở nhà tập thể, Callie có nhiệm vụ dọn dẹp đầu tiên cùng các cô gái khác. Các cô gái khác trao đổi với nhau trong khi Callie giữ im lặng. Callie không thoải mái với một cô gái cô gặp ở nghĩa địa đã đánh cô. Cô gái cố gắng làm hòa với Callie, nhưng Callie thì không. Bố có một cuộc nói chuyện với Brandon về Callie, ông cố gắng thuyết phục Brandon quên cô ấy đi. Anh ta nói với Brandon rằng Callie không có kế hoạch ở bên Brandon, rằng cô ấy đang cố gắng đến Indiana để ở lại. Callie chuẩn bị cho đêm đầu tiên ở nhà tập thể. Cô và người bạn cùng phòng của mình quen nhau và biết được họ có điểm chung - cả hai đều có anh em. Rita ghé qua để kiểm tra Callie. Callie hỏi cô ấy công việc của cô ấy là gì, Rita nói rằng về cơ bản cô ấy là trọng tài cho các cô gái trong nhà. Bạn cùng phòng của Callie cho cô ấy lời khuyên về cách khiến các cô gái đồng ý cho cô ấy đặc quyền được gặp em trai. Tại nhà Foster, Jude đến phòng của Marianna để hỏi xem anh ấy có thể lấy chiếc gối của Callie không. Cô ấy hỏi Jude xem anh ấy có muốn ngủ trên giường của Callie tối nay không. Anh ấy làm vậy, khiến cả hai đều hạnh phúc.
Marianna và Chelsea mua sắm trang phục cho trận đấu, nhưng Marianna lo lắng rằng Chelsea sẽ mua sắm. Trong khi Marianna đang thử váy, Chelsea chia sẻ rằng cô ấy nghĩ Chase rất nóng bỏng. Khi các cô gái rời khỏi cửa hàng, họ bị chặn lại bởi một nhân viên bảo vệ muốn kiểm tra túi xách của họ. Chelsea có vẻ lo lắng. Trở lại nhà, các cô gái có một buổi nhóm khác. Một trong những cô gái chia sẻ rằng cô ấy muốn đạt được vị trí cao, và rằng cô ấy đã bị gạ gẫm khi còn nhỏ. Rita hỏi cô ấy muốn trở thành gì khi lớn lên, cô gái nói rằng cô ấy muốn được hạnh phúc. Một cô gái khác hỏi Rita rằng cô ấy có từng gặp vấn đề gì không. Rita kể rằng cô ấy đã từng hút một cái nồi nhỏ và cô ấy đã thử tốc độ. Sau đó, cô ấy chia sẻ rằng cô ấy nghiện đồ ăn. Một trong những cô gái hỏi Callie chứng nghiện của cô ấy là gì. Callie nói rằng cô ấy thực sự không biết, rằng cô ấy cảm thấy như thể cô ấy phải nói rằng cô ấy nghiện một thứ gì đó để cô ấy có thể nhận được đặc quyền. Họ hỏi tại sao cô ấy lại bỏ trốn, cô ấy nói đó là vì anh trai nuôi của cô ấy. Họ hỏi liệu cô ấy có muốn đặc quyền của mình để có thể gặp anh ấy không, cô ấy nói với họ, không, đó là vì cô ấy muốn gặp em trai của mình để giải thích lý do tại sao cô ấy rời đi. Các cô gái đồng ý cho cô ấy đặc quyền. Sau đó, Jude đang ở trong phòng của Marianna, thảo luận về chuyến thăm sắp tới của anh ấy với Callie. Marianna tìm thấy một chiếc mũ mà cô ấy không trả tiền trong túi của mình. Tại nhà tập thể, Callie bước vào và bắt gặp một cô gái đồng tính đang dùng tay vuốt ve bộ ngực của mình. Cô gái hoảng sợ và phá cửa phòng tắm. Rita hỏi các cô gái về những gì đã xảy ra. Cả hai cô gái đều phủ nhận mọi cuộc chiến. Rita quyết định làm bạn cùng phòng của hai cô gái, khiến họ rất thất vọng.
những người nhỏ bé thế giới lớn tin tức về em bé
Ngày hôm sau, Jude mặc vest, sẵn sàng đến thăm Callie, khi Stef và Lena nói với anh rằng Callie đã mất đặc quyền của mình và không thể đến thăm anh hôm nay. Họ đề nghị đưa anh ta đi chơi trong ngày, chỉ ba người trong số họ, nhưng anh ta nói rằng anh ta có bài tập về nhà. Rõ ràng là anh ấy thất vọng nhưng Stef và Lena không thể giúp anh ấy. Trong buổi tập chơi, Marianna đối mặt với Chelsea về chiếc mũ khi Chase xuất hiện và phát hiện ra chiếc mũ. Anh ấy rất ấn tượng và nói rằng nó xác định tính cách của anh ấy. Anh cảm ơn Marianna về chiếc mũ và bước đi. Chelsea mỉm cười và nói với Marianna rằng cô ấy có thể cảm ơn cô ấy sau. Tại nhà tập thể, Rita mời Callie và người bạn cùng phòng mới của cô, Cole, đi ăn nhẹ. Cole đi xuống cầu thang, để Rita một mình với Callie. Rita nói với Callie rằng cô ấy rất tiếc vì Callie không thể gặp anh trai mình. Sau đó, Callie phát hiện ra Brandon đang đứng bên ngoài đường đối diện với ngôi nhà. Cô chạy ra ngoài và nhảy trong vòng tay anh khi Rita và các cô gái ở nhà tập thể nhìn từ hiên nhà.
